El jueves pasado no hice nada muy interesante. Fui a la clase de historia y no tuvimos la clase de idioma porque la profesora nos dijo que no íbamos reunirnos. Por la noche, fui un bar cerca del cementerio Recoleta con Addie, su novio (quien está visitando), Zac y Jon. Después fuimos a Plaza Serrano para encontrar un disco o boliche y caminamos a la calle con muchos boliches, pero no encontramos algún que nos gustó. Regresamos a la Plaza Serrano y pasamos un rato a otro bar y fuimos a casa.

El viernes, me desperté y fui al gimnasio con Zac. Después, tratemos de encontrar un café con el internet, un lugar para colgar la computadora, y los sofás. Es pedir mucho en esta ciudad. Fuimos a comer el desayuno a las cinco de la tarde y caminamos para mucho tiempo y entramos muchos lugares antes de decidimos a regresar a mi casa y planear nuestro viaje a Iguazú y Posadas allí. Zac se fue para la cena con su familia y después salimos para la noche pero no sabíamos donde queríamos ir. Fuimos caminando y decidimos de ir al club “Viper” donde fueron nuestros compañeros argentinos de la escuela, pero llegamos después de las dos de la mañana (es gratis entrar antes de las dos) y no pudimos entrar porque me olvidé mi tarjeta de identificación. Pues, nunca la llevo porque no lo necesito. Parezco mayor de 18 anos y mi tarjeta es casi rota, no quiero llevarla por todas partes. Pero bueno. Salimos y tomamos un taxi al otro boliche, “Crobar,” donde hemos ido dos veces antes. Fuimos y nos disfrutamos. Fue una buena noche y salimos del club a las cinco y media y me dormí a las ocho de la mañana.

El sábado, me desperté muy tarde y traté a encontrar con Zac en Libertad y Sarmiento pero él se sentó al otro lado de la estatua, en el único lugar en donde no pude verlo. Perdimos veinte cinco minutos pero no más. Tratemos de ir al Jardín Japonés pero ya estaba cerrando y en vez de esto, caminamos a Plaza Francia y compré unos regalos para mi familia. Fui a casa para comer y después fui a la Plaza Serrano para encontrar con Zac y Jon en un bar, pero tomé el colectivo incorrecto (no puedo entender como lo hice, es muy fácil) y tuve que caminar mucho a la Plaza después de subí el colectivo. No quería salir y hacer nada loca, pero no quería quedarme en casa. Es una lástima que no podemos visitar con nuestros amigos en las casas de las familias y ver una película cuando ellos (de la familia) no están. Las reglas no son muy claros, a veces me parece que sí, está bien que un amigo venga, y otras veces no. No sé. Porque la única cosa que queremos hacer en sábado, y en muchas noches, es ir a una casa y ver una película. Pero bueno. La noche fue bien y regresé a casa “temprano” para mí.

Ayer, domingo, me desperté más temprano y encontré con Zac en la estatua de Libertad y Sarmiento, pero llegue tarde porque tuve que comprar un agua para recibir monedas para usar en el colectivo. Fuimos al Jardín Japonés por fin y era muy lindo. Me gustó mucho y saque muchas fotos. Después, tomamos un colectivo a Plaza Francia y compré un montón de regalos para mi familia. Pensé que estaba terminada con los regalos, pero mi mama y mi hermana quieren que yo compra más cosas. Pero bueno. Después de Zac y yo compramos los regalos, regresamos a nuestras casas para comer y nos encontramos en el Mall Recoleta cerca de Plaza Francia y fuimos a un heladería/café para usar el internet e intercambiar música. Después fuimos a otro mall, a que he ido antes pero no me di cuenta que eran el mismo, y encontramos un Starbucks!

Es muy difícil encontrar un sofá en esta ciudad y no sé por qué. Extraño mucho los sofás de estados unidos y la libertad de ir a la casa de un amigo para pasar tiempo. No tenemos mucha libertada aquí. Me siento como estoy en la escuela secundaria otra vez y es horrible. Pero el viaje a la Patagonia vale la pena de todo.

Hoy fue interesante. Fuimos con la clase de historia (y María) al Museo de la Memoria, (el exESMA) que en los anos de la dictadura era un centro clandestino para los desaparecidos y una escuela militar. Era muy impresionante y duro. El guía era muy amable e inteligente. Me gustaba la presentación pero después de un rato, mis compañeros de la clase le pidieron que él hable ingles. Yo puse muy frustrada porque cuando el hablaba en ingles, era bueno pero pierda muchos sentimientos, sutilezas y matices de la lenguaje. Para mí, entendí más claramente cuando él habló español porque él pudo utilizar su lengua nativa para expresar todo de que quería expresar. En ingles, no pudo hacerlo de la misma manera. Era una lastima. Me gustaba oír el español. No quería escuchar la presentación en ingles. Pero bueno.

Cuando Addie y yo  regresamos a casa después de la escuela, encontramos el novio de nuestra “madre” y le dijimos a donde fuimos hoy (al Museo de la Memoria) y el hizo algo extraño: no dijo, ‘oh, muy malo’ y ‘todo que le dijeron era mentira’. Wow… no esperaba esta reacción. No sé porque él se siente de esta manera pero tiene que ser una razón. Puede ser que él era un militar, o una persona que beneficiaba de la dictadura, o algo así. No sé. Pero es una experiencia muy fuerte, conocer a una persona que no cree que algo tan horrible ocurrió, como conocer a una persona que sostenga que el Holocausto no ocurrió tampoco.